двадцать лет назад утром в 11 часов мы вышли из самолёта в Гановере.
Я попала в другой мир. Мне трудно было понять, где я нахожусь, всё ещё в помещении или это уже улица. Я не могла себе представить, что на улице может быть так чисто, что автобусы сверкали лаком, как только что вышедшие с завода, что люди ожидающие были защищены от непогоды. Никто не смотрел на меня, а если смотрел, то приветливо. Я нашла в себе силы спросить молодую женщину, которая приглашала нас всех в автобус, не во Фридланд ли мы направляемся и даже поняла, что нет, не во Фридланд. Она сказала куда, но для меня это слово ничего не значило. Брамше. Я его даже как следует не расслышала. И потом дорога в это местечко-Брамше.
Я оглядывалась вокруг, искала похожее, что мне напоминало бы оставленное. Но всё было другим, новым, незнакомым, удивительным, непривычным.
Я ещё вспоминаю это первое время. Всё ещё удивляюсь окружающему и не устаю благодарить судьбу, что мне выпал шанс жить здесь.
Моя жизнь чётко разделена на "до" и "после". Это две жизни. Это две меня. Я та и я эта-две разные персоны. Ни той жизни, ни той меня здесь нет. Всё, что осталось там, было и прошло. Я ничего оттуда сюда не взяла. читать дальшеМне не пригодились здесь ни тот опыт, ни те мои знания, ни тот язык. То материальное, что было у меня там, здесь не нужно. Я прожила там полную жизнь, в неё вошло всё, рождение, детство, получение образования, замужество, рождение детей, их школа, их образование, их свадьбы. Полная до краёв. Там она и закончилась.
Мне пришлось всему учиться заново. И жить по-другому тоже. Было нелегко, но это меня устраивало. Мне пришлось впервые в жизни оценить себя правильно. Моя оценка полностью совпала с оценкой меня другими. Заграница точно показала чего я стою и на что способна. Всё было справедливо. Я потеряла тот свой статус, он просто не вписывался в эту мою новую жизнь и я не жалела. Я прекрасно жила и живу на своём месте здесь. Можно было бы сказать, что я удовлетворилась малым, но это малое стоило мне много. Здесь мне всё по душе. Это не значит, что жизнь здесь безоблачная, без проблем, совсем нет, но здешние проблемы другие и решаются они тоже по-другому. К ним нельзя подходить с мерками, привычными нам оттуда, нужно полностью забыть как было там и жить как принято здесь. Здесь мне понятно всё, а если непонятно, я всегда найду ответ на свой вопрос. Здесь ко мне всегда возвращается потерянное, всё, что мне полагается я получу. Моя жизнь здесь тоже полная, в неё тоже очень много вошло. Учёба, работа, опять свадьбы, рождение внуков, пенсия и постоянное движение. Живу я здесь совсем по-другому. У меня другая каждодневная жизнь, другие заботы, другие традиции, непохожие праздники, чёткие законы, которые действуют. За двадцать лет здесь многое изменилось. И это неправда, если говорят, что к худшему. Просто жизнь не стоит на месте. Пришли другие деньги. Пришёл Евросоюз. Разве жизнь могла не измениться? Но от этих изменений ни я, ни мои дети хуже жить не стали. Я ничего не потеряла, что приобрела. И Германия стала краше и всё ещё богата. Немцы большие трудяги. Ни разу за все двадцать лет у меня не возникло желания побывать там. Я уехала навсегда. Самое дорогое я взяла с собой. Это до сих пор со мной. Муж и дети. Здесь я дома. А для внуков открыт весь мир.

читать дальше12 лет.




читать дальше

запись создана: 23.09.2009 в 05:28