опять двадцать пять
сегодня в 11 часов Федеральный Конституционный суд вынес решение, по которому министерство финансов должно будет,как раньше,возвращать работающим,которые ежедневно курсируют по многу десятков километров до работы и обратно,налог на бензин с первого километра.Два года тянулся суд.Два года нам возвращались деньги только с 21-го километра.Больше того,управление финансов должны будут вернуть нам деньги за 2006 и 2007 годы.
По Германии это составит 2,3 миллиарда Euro в год.
Неплохо прокрутили они наши деньги.За два года много воды утекло.
Даже в нашем частном случае,это неплохие деньги.
Обычно,в начале года мы получали от финансового управления обратно до 1,5 тысячи Euro.Сумма для нас чувствительная.Последние два года эта сумма уменьшилась больше чем наполовину.
Трудно поверить,что нам свалится на голову целое трёхгодичное состояние.
Ждать недолго.Будем ждать.Губы сильно раскатывать не будем,к марту всё будет ясно.
Надежда есть.Целый день в новостях передают.
По Германии это составит 2,3 миллиарда Euro в год.
Неплохо прокрутили они наши деньги.За два года много воды утекло.
Даже в нашем частном случае,это неплохие деньги.
Обычно,в начале года мы получали от финансового управления обратно до 1,5 тысячи Euro.Сумма для нас чувствительная.Последние два года эта сумма уменьшилась больше чем наполовину.
Трудно поверить,что нам свалится на голову целое трёхгодичное состояние.
Ждать недолго.Будем ждать.Губы сильно раскатывать не будем,к марту всё будет ясно.
Надежда есть.Целый день в новостях передают.
Нда-а
далее - не подлежащие переводу идиоматические выражения